Принцесса Пхёнган наотрез отказывается выходить замуж за Го Гона и покидает замок. Она находит приют в уединенном горном домике Ондаля и его слепой матушки, госпожи Са. Вдалеке от роскоши дворца Пхёнган учится жить заново, как обыкновенная девушка: помогает по дому, готовит и узнает много нового о мире. Но как бы ни увлекала ее простая жизнь, принцесса точно знает: Го Вонпё не остановится, пока не приберет к рукам все деньги и власть в стране. Поэтому мудрая Пхёнган придумывает план свержения семейства Го и несколько лет шаг за шагом старается привести его в исполнение. Однако враг хитер и коварен, как змей, и не собирается проигрывать юной принцессе. Кто же выйдет победителем из этого противостояния?
Переводчик: Дамбаева Евгения
Printsessa Pkhjongan naotrez otkazyvaetsja vykhodit zamuzh za Go Gona i pokidaet zamok. Ona nakhodit prijut v uedinennom gornom domike Ondalja i ego slepoj matushki, gospozhi Sa. Vdaleke ot roskoshi dvortsa Pkhjongan uchitsja zhit zanovo, kak obyknovennaja devushka: pomogaet po domu, gotovit i uznaet mnogo novogo o mire. No kak by ni uvlekala ee prostaja zhizn, printsessa tochno znaet: Go Vonpjo ne ostanovitsja, poka ne priberet k rukam vse dengi i vlast v strane. Poetomu mudraja Pkhjongan pridumyvaet plan sverzhenija semejstva Go i neskolko let shag za shagom staraetsja privesti ego v ispolnenie. Odnako vrag khiter i kovaren, kak zmej, i ne sobiraetsja proigryvat junoj printsesse. Kto zhe vyjdet pobeditelem iz etogo protivostojanija?
Perevodchik: Dambaeva Evgenija