У девочки Маши есть второе имя - Роберта, и она одинаково хорошо говорит по-русски и по-английски. Она очень часто летает из Лондона в Москву и обратно. Но однажды такой полет оборачивается для Маши-Роберты настоящим сюрпризом. Кто бы мог подумать, что в коробочке с противным зеленым салатом ей встретится... впрочем, не будем заранее портить удовольствие и раскрывать секрет. На борту самолета все веселые приключения только начинаются... Русские и английские дети смеются от души, читая и слушая эту современную сказку! И даже их родителям интересно узнать: а что же случится с ее героями дальше?
U devochki Mashi est vtoroe imja - Roberta, i ona odinakovo khorosho govorit po-russki i po-anglijski. Ona ochen chasto letaet iz Londona v Moskvu i obratno. No odnazhdy takoj polet oborachivaetsja dlja Mashi-Roberty nastojaschim sjurprizom. Kto by mog podumat, chto v korobochke s protivnym zelenym salatom ej vstretitsja... vprochem, ne budem zaranee portit udovolstvie i raskryvat sekret. Na bortu samoleta vse veselye prikljuchenija tolko nachinajutsja... Russkie i anglijskie deti smejutsja ot dushi, chitaja i slushaja etu sovremennuju skazku! I dazhe ikh roditeljam interesno uznat: a chto zhe sluchitsja s ee gerojami dalshe?