Антология стихотворений "Когда мы были шпионами" демонстрирует на первый взгляд неожиданный интерес современных поэтов к "шпионской" теме; что может объясняться cамовосприятием поэта как резидента в чуждом ему мире; самоощущением его как "другого", "наблюдателя", посылающего зашифрованные сообщения в некий условный Центр. Антология впервые рассматривает массив таких стихотворений и высказываний как целостный феномен, и предоставляет уникальный материал для дальнейших исследований и интерпретаций. Составитель Галина Мария.
Antologija stikhotvorenij "Kogda my byli shpionami" demonstriruet na pervyj vzgljad neozhidannyj interes sovremennykh poetov k "shpionskoj" teme; chto mozhet objasnjatsja camovosprijatiem poeta kak rezidenta v chuzhdom emu mire; samooschuscheniem ego kak "drugogo", "nabljudatelja", posylajuschego zashifrovannye soobschenija v nekij uslovnyj Tsentr. Antologija vpervye rassmatrivaet massiv takikh stikhotvorenij i vyskazyvanij kak tselostnyj fenomen, i predostavljaet unikalnyj material dlja dalnejshikh issledovanij i interpretatsij. Sostavitel Galina Marija.