"Слово Божие и слово человеческое. Римские речи" - сборник размышлений Сергея Сергеевича Аверинцева - ученого и мыслителя поистине необъятных масштабов. Его имя - одно из самых значимых в отечественной культуре последних десятилетий. Филолог и библеист, поэт и переводчик, специалист по античной, средневековой, русской и европейской литературе, убежденный христианин и проповедник евангельской вести на языке высокой культуры, последние годы жизни он посвятил выстраиванию мостов между Востоком и Западом, западноевропейской и отечественной христианскими культурами.
Плоды этих трудов - настоящий сборник. В него вошли как просветительские выступления Сергея Сергеевича, посвященные русской православной культуре и ее особой ценности в мировом контексте, так и социально-политические очерки о состоянии христианской культуры в современном секулярном мире. В этих богословских размышлениях автор раскрывается как яркий и оригинальный христианский мыслитель, который созидает пространство диалога, встречи и общего дела там, где другие видят только разделение и вражду.
Составитель Пьерлук Адзаро.
Допущено к распространению Издательским Советом Русской Православной Церкви.
Редактор: Адзаро Пьерлук
"Slovo Bozhie i slovo chelovecheskoe. Rimskie rechi" - sbornik razmyshlenij Sergeja Sergeevicha Averintseva - uchenogo i myslitelja poistine neobjatnykh masshtabov. Ego imja - odno iz samykh znachimykh v otechestvennoj kulture poslednikh desjatiletij. Filolog i bibleist, poet i perevodchik, spetsialist po antichnoj, srednevekovoj, russkoj i evropejskoj literature, ubezhdennyj khristianin i propovednik evangelskoj vesti na jazyke vysokoj kultury, poslednie gody zhizni on posvjatil vystraivaniju mostov mezhdu Vostokom i Zapadom, zapadnoevropejskoj i otechestvennoj khristianskimi kulturami.
Plody etikh trudov - nastojaschij sbornik. V nego voshli kak prosvetitelskie vystuplenija Sergeja Sergeevicha, posvjaschennye russkoj pravoslavnoj kulture i ee osoboj tsennosti v mirovom kontekste, tak i sotsialno-politicheskie ocherki o sostojanii khristianskoj kultury v sovremennom sekuljarnom mire. V etikh bogoslovskikh razmyshlenijakh avtor raskryvaetsja kak jarkij i originalnyj khristianskij myslitel, kotoryj sozidaet prostranstvo dialoga, vstrechi i obschego dela tam, gde drugie vidjat tolko razdelenie i vrazhdu.
Sostavitel Perluk Adzaro.
Dopuscheno k rasprostraneniju Izdatelskim Sovetom Russkoj Pravoslavnoj Tserkvi.
Redaktor: Adzaro Perluk
