Хозяин замка, весельчак лорд Эмсворт, случайно забрал скарабея, ценнейший предмет из коллекции Дж. Престона Питерса - американского миллионера, живущего по соседству, и к тому же отца невесты младшего сына Эмсворта, Фредерика Трипвуда, абсолютного бездельника и транжиры.Лорд Эмсворт даже не представлял, в какую запутанную историю попадет он сам и все окружающие. Но крепкие стены родового гнезда Эмсвортов способны выдержать многое: и странности престарелого главы клана, и проделки представителей младшего поколения, и безумные выходки гостей. "Что-нибудь эдакое" - первый роман из цикла "Замок Бландинг".
Khozjain zamka, veselchak lord Emsvort, sluchajno zabral skarabeja, tsennejshij predmet iz kollektsii Dzh. Prestona Pitersa - amerikanskogo millionera, zhivuschego po sosedstvu, i k tomu zhe ottsa nevesty mladshego syna Emsvorta, Frederika Tripvuda, absoljutnogo bezdelnika i tranzhiry.Lord Emsvort dazhe ne predstavljal, v kakuju zaputannuju istoriju popadet on sam i vse okruzhajuschie. No krepkie steny rodovogo gnezda Emsvortov sposobny vyderzhat mnogoe: i strannosti prestarelogo glavy klana, i prodelki predstavitelej mladshego pokolenija, i bezumnye vykhodki gostej. "Chto-nibud edakoe" - pervyj roman iz tsikla "Zamok Blanding".
