Сонный пригород. Тенистые улицы, ухоженные газоны, уютные дома. Прямо-таки рай для любого подростка. Только не для Мег и не для ее сестры-калеки Сьюзан. В самом конце улицы, в сыром и темном подвале семьи Чандлеров они - беспомощные пленники своей опекунши, забравшей их после гибели родителей. Мать-одиночка, Рут Чандлер медленно сползает в безумие, опутывающее жадными щупальцами и ее сыновей, и всю округу. Лишь один мальчишка решается противостоять жестокости Рут. И от его взвешенного, по-настоящему взрослого решения зависит не только жизнь девочек..."Девушка по соседству", основанная на реальном жестоком убийстве подростка из Индианы, вышла в 1989 году. До этого об убийстве Сильвии Лайкенс разными писателями уже было написано 3 романа, но именно эта книга произвела глубокое впечатление, значительно увеличив читательскую аудиторию Джека Кетчама.История бытового насилия в маленьком городке была экранизирована дважды, причем в фильмах сыграли такие известные актеры, как Эллен Пейдж, Уильям Атертон, Кэтрин Кинер, Джеймс Франко.
Sonnyj prigorod. Tenistye ulitsy, ukhozhennye gazony, ujutnye doma. Prjamo-taki raj dlja ljubogo podrostka. Tolko ne dlja Meg i ne dlja ee sestry-kaleki Sjuzan. V samom kontse ulitsy, v syrom i temnom podvale semi Chandlerov oni - bespomoschnye plenniki svoej opekunshi, zabravshej ikh posle gibeli roditelej. Mat-odinochka, Rut Chandler medlenno spolzaet v bezumie, oputyvajuschee zhadnymi schupaltsami i ee synovej, i vsju okrugu. Lish odin malchishka reshaetsja protivostojat zhestokosti Rut. I ot ego vzveshennogo, po-nastojaschemu vzroslogo reshenija zavisit ne tolko zhizn devochek..."Devushka po sosedstvu", osnovannaja na realnom zhestokom ubijstve podrostka iz Indiany, vyshla v 1989 godu. Do etogo ob ubijstve Silvii Lajkens raznymi pisateljami uzhe bylo napisano 3 romana, no imenno eta kniga proizvela glubokoe vpechatlenie, znachitelno uvelichiv chitatelskuju auditoriju Dzheka Ketchama.Istorija bytovogo nasilija v malenkom gorodke byla ekranizirovana dvazhdy, prichem v filmakh sygrali takie izvestnye aktery, kak Ellen Pejdzh, Uiljam Aterton, Ketrin Kiner, Dzhejms Franko.