Опасные связи в мире животных! Преступник-полукровка Мелон, который не ощущает вкус, испытывает противоречивые чувства: страх перед хищниками и желание рвать травоядных в клочья. Вдобавок у него внезапно просыпается аппетит при виде Хару...Чтобы снова поймать Мелона, Легоши и Львиный клан заключают временное перемирие и пускаются на поиски банды "Копи-лувак" под предводительством циветты. Тем временем Гоша, который, как обычно, приходит помогать в ясли, встречает там подозрительную стаю летучих мышей...
Opasnye svjazi v mire zhivotnykh! Prestupnik-polukrovka Melon, kotoryj ne oschuschaet vkus, ispytyvaet protivorechivye chuvstva: strakh pered khischnikami i zhelanie rvat travojadnykh v klochja. Vdobavok u nego vnezapno prosypaetsja appetit pri vide Kharu...Chtoby snova pojmat Melona, Legoshi i Lvinyj klan zakljuchajut vremennoe peremirie i puskajutsja na poiski bandy "Kopi-luvak" pod predvoditelstvom tsivetty. Tem vremenem Gosha, kotoryj, kak obychno, prikhodit pomogat v jasli, vstrechaet tam podozritelnuju staju letuchikh myshej...
