Данная книга не содержит критики или апологии модели психологических типов, разработанной Карлом Густавом Юнгом. В ней делается попытка объяснить эту модель. Автор намеревался избежать вульгарного упрощения самой модели равно как и продемонстрировать ее сложность и многообразие практического применения.Типологическая модель Юнга - это не система анализа характеров, и не способ навешивания ярлыков на самого себя или других. В той степени, в какой человек может использовать компас для определения своего местонахождения в физическом пространстве на Земле, юнговская типология является инструментом для психологической ориентации. Это метод понимания, как самого себя, так и тех трудностей, которые могут возникать в отношениях между людьми.
Dannaja kniga ne soderzhit kritiki ili apologii modeli psikhologicheskikh tipov, razrabotannoj Karlom Gustavom Jungom. V nej delaetsja popytka objasnit etu model. Avtor namerevalsja izbezhat vulgarnogo uproschenija samoj modeli ravno kak i prodemonstrirovat ee slozhnost i mnogoobrazie prakticheskogo primenenija.Tipologicheskaja model Junga - eto ne sistema analiza kharakterov, i ne sposob naveshivanija jarlykov na samogo sebja ili drugikh. V toj stepeni, v kakoj chelovek mozhet ispolzovat kompas dlja opredelenija svoego mestonakhozhdenija v fizicheskom prostranstve na Zemle, jungovskaja tipologija javljaetsja instrumentom dlja psikhologicheskoj orientatsii. Eto metod ponimanija, kak samogo sebja, tak i tekh trudnostej, kotorye mogut voznikat v otnoshenijakh mezhdu ljudmi.