Почему с самого начала поэтика смогла возникнуть из политического дискурса, из философского дискурса о политике? Или не так резко: как случилось, что первоначальный и основополагающий текст, который Запад, начиная с Аристотеля, называет словом "поэтика", как случилось, что этот текст, этот первоначальный документ, не только входит в философскую книгу, где растворилась - впрочем также полностью основополагающим образом - политическая судьба философии, но и фигурирует там в качестве одного из важнейших элементов политического проекта и размышлений о государстве, которым, собственно, и посвящена эта книга?
Pochemu s samogo nachala poetika smogla vozniknut iz politicheskogo diskursa, iz filosofskogo diskursa o politike? Ili ne tak rezko: kak sluchilos, chto pervonachalnyj i osnovopolagajuschij tekst, kotoryj Zapad, nachinaja s Aristotelja, nazyvaet slovom "poetika", kak sluchilos, chto etot tekst, etot pervonachalnyj dokument, ne tolko vkhodit v filosofskuju knigu, gde rastvorilas - vprochem takzhe polnostju osnovopolagajuschim obrazom - politicheskaja sudba filosofii, no i figuriruet tam v kachestve odnogo iz vazhnejshikh elementov politicheskogo proekta i razmyshlenij o gosudarstve, kotorym, sobstvenno, i posvjaschena eta kniga?