Нанао и Мати - бродячие коты, для которых каждый день может стать последним. Люди для них - просто источник пропитания или даже враждебное окружение. Однажды судьба сводит их с Ёсино Наритой, ненавидящей кошек, и эта встреча ничем хорошим не заканчивается. Но именно она послужит началом больших перемен в жизни двух котов и одного человека.
Переводчик: Демина Анастасия
Nanao i Mati - brodjachie koty, dlja kotorykh kazhdyj den mozhet stat poslednim. Ljudi dlja nikh - prosto istochnik propitanija ili dazhe vrazhdebnoe okruzhenie. Odnazhdy sudba svodit ikh s Josino Naritoj, nenavidjaschej koshek, i eta vstrecha nichem khoroshim ne zakanchivaetsja. No imenno ona posluzhit nachalom bolshikh peremen v zhizni dvukh kotov i odnogo cheloveka.
Perevodchik: Demina Anastasija