В сборнике опубликованы переводы текстов, освещающих политическую деятельность Карла V Габсбурга (1500-1558) - императора Священной Римской империи, короля Кастилии, Арагона, Сицилии, Неаполя и др. В первом разделе представлены "Воспоминания", продиктованные Карлом V своему камердинеру Гийому ван Малю летом 1550 г. Во втором разделе помещены переводы наставлений Карла V принцу Филиппу (будущему королю Испании Филиппу II).
Переводчик: Боровков Дмитрий Александрович
Редактор: Карачинский А. Ю.
V sbornike opublikovany perevody tekstov, osveschajuschikh politicheskuju dejatelnost Karla V Gabsburga (1500-1558) - imperatora Svjaschennoj Rimskoj imperii, korolja Kastilii, Aragona, Sitsilii, Neapolja i dr. V pervom razdele predstavleny "Vospominanija", prodiktovannye Karlom V svoemu kamerdineru Gijomu van Malju letom 1550 g. Vo vtorom razdele pomescheny perevody nastavlenij Karla V printsu Filippu (buduschemu korolju Ispanii Filippu II).
Perevodchik: Borovkov Dmitrij Aleksandrovich
Redaktor: Karachinskij A. Ju.