Ростиславу Барду всегда везло. Вот и сейчас фортуна снова оказалась благосклонна к нему, подарив то, о чём он не смел и мечтать. Пользуясь открывшимися ему возможностями, он будет бить немцев в их же тылах, сформирует армию, возьмёт захваченный немцами Минск и предотвратит блокаду Ленинграда. А пока он подполковник-танкист, кинутый волей советского генерала в тыл немцев. Итак, лето сорок второго во всей красе.
Rostislavu Bardu vsegda vezlo. Vot i sejchas fortuna snova okazalas blagosklonna k nemu, podariv to, o chjom on ne smel i mechtat. Polzujas otkryvshimisja emu vozmozhnostjami, on budet bit nemtsev v ikh zhe tylakh, sformiruet armiju, vozmjot zakhvachennyj nemtsami Minsk i predotvratit blokadu Leningrada. A poka on podpolkovnik-tankist, kinutyj volej sovetskogo generala v tyl nemtsev. Itak, leto sorok vtorogo vo vsej krase.
