Закрытые. Жизнь гомосексуалов в СССР
Лейтенант КГБ, сдававший спецслужбе своих любовников. Врач-энтузиаст, упорно пытавшийся "вылечить" гомосексуальность. Шотландский коммунист, выступивший в защиту гомосексуалов перед Сталиным. Советский "нулевой пациент", который заразился ВИЧ в Танзании. Истории всех этих людей, живших в СССР, долгое время оставались в тени - историк Рустам Александер проливает свет на то, что другие исследователи обходили стороной.
Книга "Закрытые" рассказывает о Советском Союзе через жизни людей, которых в социалистическом государстве официально не было: гомосексуалов, вынужденных из-за статьи за "мужеложство" подавлять себя или жить подпольно, рискуя оказаться в тюрьме по доносу. От простых рабочих до звезд эстрады - все они оказались заперты во враждебной среде, но и в таких невыносимых условиях искали пути к выживанию и счастью.
Перевод с английского: Ольга Быкова.
Zakrytye. Zhizn gomoseksualov v SSSR
Lejtenant KGB, sdavavshij spetssluzhbe svoikh ljubovnikov. Vrach-entuziast, uporno pytavshijsja "vylechit" gomoseksualnost. Shotlandskij kommunist, vystupivshij v zaschitu gomoseksualov pered Stalinym. Sovetskij "nulevoj patsient", kotoryj zarazilsja VICh v Tanzanii. Istorii vsekh etikh ljudej, zhivshikh v SSSR, dolgoe vremja ostavalis v teni - istorik Rustam Aleksander prolivaet svet na to, chto drugie issledovateli obkhodili storonoj.
Kniga "Zakrytye" rasskazyvaet o Sovetskom Sojuze cherez zhizni ljudej, kotorykh v sotsialisticheskom gosudarstve ofitsialno ne bylo: gomoseksualov, vynuzhdennykh iz-za stati za "muzhelozhstvo" podavljat sebja ili zhit podpolno, riskuja okazatsja v tjurme po donosu. Ot prostykh rabochikh do zvezd estrady - vse oni okazalis zaperty vo vrazhdebnoj srede, no i v takikh nevynosimykh uslovijakh iskali puti k vyzhivaniju i schastju.
Perevod s anglijskogo: Olga Bykova.
