Китайская цивилизация существует уже много веков и подарила миру одну из наиболее глубоких и своеобразных культур. В данный сборник вошли тексты, основополагающие для двух важнейших течений китайской мысли - даосизма и конфуцианства: "Дао дэ цзин", "Суждения и беседы Конфуция", "Чжуан-цзы" и "Ле-цзы". Публикация этих литературных памятников сопровождается статьями ученых Е. А. Торчинова, П. С. Попова и В. В. Малявина.
Kitajskaja tsivilizatsija suschestvuet uzhe mnogo vekov i podarila miru odnu iz naibolee glubokikh i svoeobraznykh kultur. V dannyj sbornik voshli teksty, osnovopolagajuschie dlja dvukh vazhnejshikh techenij kitajskoj mysli - daosizma i konfutsianstva: "Dao de tszin", "Suzhdenija i besedy Konfutsija", "Chzhuan-tszy" i "Le-tszy". Publikatsija etikh literaturnykh pamjatnikov soprovozhdaetsja statjami uchenykh E. A. Torchinova, P. S. Popova i V. V. Maljavina.
