Четыре части романа-тетралогии "Александрийский квартет" носят имена своих главных героев. Читатель может посмотреть на одни и те же события глазами совершенно разных людей. Героем третьей книги - "Маунтолив" - становится второстепенный персонаж "Бальтазара", дипломат Маунтолив, имеющий весьма любопытное отношение к египетскому заговору. А о дальнейших судьбах персонажей первых трех книг тетралогии повествует часть четвертая, и заключительная - "Клеа", - действие которой происходит уже во время Второй мировой войны. Текст данного издания был переработан переводчиком В.Михайлиным и дополнен комментариями.
Chetyre chasti romana-tetralogii "Aleksandrijskij kvartet" nosjat imena svoikh glavnykh geroev. Chitatel mozhet posmotret na odni i te zhe sobytija glazami sovershenno raznykh ljudej. Geroem tretej knigi - "Mauntoliv" - stanovitsja vtorostepennyj personazh "Baltazara", diplomat Mauntoliv, imejuschij vesma ljubopytnoe otnoshenie k egipetskomu zagovoru. A o dalnejshikh sudbakh personazhej pervykh trekh knig tetralogii povestvuet chast chetvertaja, i zakljuchitelnaja - "Klea", - dejstvie kotoroj proiskhodit uzhe vo vremja Vtoroj mirovoj vojny. Tekst dannogo izdanija byl pererabotan perevodchikom V.Mikhajlinym i dopolnen kommentarijami.
