Дэниел Киз, долгое время изучавший психопатологии, провел немало часов в психиатрических лечебницах со специалистами, работавшими с пациентами, у которых наблюдались редкие расстройства. В результате появились его романы, в которых детально показан самый хрупкий, самый непредсказуемый и самый интересный механизм - человеческая психика. "Пятая Салли", написанная за два года до знаменитой "Таинственной истории Билли Миллигана", рассказывает историю Салли Портер - официантки из нью-йоркского ресторана. На первый взгляд это обычная, ничем не примечательная женщина. Но, неведомые для Салли, в ней скрываются еще четыре женщины. Нола - холодная интеллектуалка-художница, Дерри - неунывающая сорвиголова, Белла - сексуально озабоченная несостоявшаяся актриса и певица, и, наконец, Джинкс - переполненная злобой и ненавистью потенциальная убийца. Всякий раз в трудной ситуации Салли Портер чувствует сильную головную боль и теряет сознание. Тогда-то и появляется кто-нибудь из ее альтеров. Если появляется симпатичный мужчина, на сцену выпархивает Белла. Если нужно решить проблему, требующую интеллектуальных усилий, за дело берется Нола. А если требуется дать отпор насильнику, неизбежно вмешательство беспощадной Джинкс. Перед психиатром Роджером Эшем стоит непростая задача: посредством слияния четырех разных личностей создать "пятую Салли".
Deniel Kiz, dolgoe vremja izuchavshij psikhopatologii, provel nemalo chasov v psikhiatricheskikh lechebnitsakh so spetsialistami, rabotavshimi s patsientami, u kotorykh nabljudalis redkie rasstrojstva. V rezultate pojavilis ego romany, v kotorykh detalno pokazan samyj khrupkij, samyj nepredskazuemyj i samyj interesnyj mekhanizm - chelovecheskaja psikhika. "Pjataja Salli", napisannaja za dva goda do znamenitoj "Tainstvennoj istorii Billi Milligana", rasskazyvaet istoriju Salli Porter - ofitsiantki iz nju-jorkskogo restorana. Na pervyj vzgljad eto obychnaja, nichem ne primechatelnaja zhenschina. No, nevedomye dlja Salli, v nej skryvajutsja esche chetyre zhenschiny. Nola - kholodnaja intellektualka-khudozhnitsa, Derri - neunyvajuschaja sorvigolova, Bella - seksualno ozabochennaja nesostojavshajasja aktrisa i pevitsa, i, nakonets, Dzhinks - perepolnennaja zloboj i nenavistju potentsialnaja ubijtsa. Vsjakij raz v trudnoj situatsii Salli Porter chuvstvuet silnuju golovnuju bol i terjaet soznanie. Togda-to i pojavljaetsja kto-nibud iz ee alterov. Esli pojavljaetsja simpatichnyj muzhchina, na stsenu vyparkhivaet Bella. Esli nuzhno reshit problemu, trebujuschuju intellektualnykh usilij, za delo beretsja Nola. A esli trebuetsja dat otpor nasilniku, neizbezhno vmeshatelstvo besposchadnoj Dzhinks. Pered psikhiatrom Rodzherom Eshem stoit neprostaja zadacha: posredstvom slijanija chetyrekh raznykh lichnostej sozdat "pjatuju Salli".
