Столь многое пришло на их веку в упадок, столь многое разрушено, столь много бесценного погибло, но чтобы зря пропадал такой уникум, как Тилль Уленшпигель, будь он протестант или католик, - а кто он есть, кажется, никому не известно - об этом не может быть и речи.
Stol mnogoe prishlo na ikh veku v upadok, stol mnogoe razrusheno, stol mnogo bestsennogo pogiblo, no chtoby zrja propadal takoj unikum, kak Till Ulenshpigel, bud on protestant ili katolik, - a kto on est, kazhetsja, nikomu ne izvestno - ob etom ne mozhet byt i rechi.