- В первую очередь память, а вслед за ней уйду и я. Метафоричная проза о взрослении и старости, о связи поколений и каталонской культуре глазами ребенка, открывающего для себя мир и историю семьи. Жану 10, он живет с родителями в Барселоне. Его бабушка Катерина и дедушка Жоан переезжают в их дом. День за днем дедушка и внук проводят вместе. Он рассказывает маленькому Жану про деревья, букву "о", часы и пончики, про все, что он знает. Но Жан вдруг понимает, что дедушка теряет память и переехал он не просто так. С этого момента вся повседневная жизнь дома изменится, слова и молчание приобретут новый смысл.
- V pervuju ochered pamjat, a vsled za nej ujdu i ja. Metaforichnaja proza o vzroslenii i starosti, o svjazi pokolenij i katalonskoj kulture glazami rebenka, otkryvajuschego dlja sebja mir i istoriju semi. Zhanu 10, on zhivet s roditeljami v Barselone. Ego babushka Katerina i dedushka Zhoan pereezzhajut v ikh dom. Den za dnem dedushka i vnuk provodjat vmeste. On rasskazyvaet malenkomu Zhanu pro derevja, bukvu "o", chasy i ponchiki, pro vse, chto on znaet. No Zhan vdrug ponimaet, chto dedushka terjaet pamjat i pereekhal on ne prosto tak. S etogo momenta vsja povsednevnaja zhizn doma izmenitsja, slova i molchanie priobretut novyj smysl.
