"Собор Парижской Богоматери" - это первый исторический роман на французском языке, который был создан благодаря стремлению сохранить величественный памятник архитектуры. В нем на фоне средневековой Франции разворачивается драма с участием уличной танцовщицы-цыганки Эсмеральды и звонаря-горбуна Квазимодо. Он обретает смелость, чтобы попытаться спасти от смерти молодую красавицу... Колоритное изображение Парижа с высоты птичьего полета и пронзительная история любви под сводами готического собора нашли отражение во множестве экранизаций и инсценировок.
Переводчик: Коган Н. А.
"Sobor Parizhskoj Bogomateri" - eto pervyj istoricheskij roman na frantsuzskom jazyke, kotoryj byl sozdan blagodarja stremleniju sokhranit velichestvennyj pamjatnik arkhitektury. V nem na fone srednevekovoj Frantsii razvorachivaetsja drama s uchastiem ulichnoj tantsovschitsy-tsyganki Esmeraldy i zvonarja-gorbuna Kvazimodo. On obretaet smelost, chtoby popytatsja spasti ot smerti moloduju krasavitsu... Koloritnoe izobrazhenie Parizha s vysoty ptichego poleta i pronzitelnaja istorija ljubvi pod svodami goticheskogo sobora nashli otrazhenie vo mnozhestve ekranizatsij i instsenirovok.
Perevodchik: Kogan N. A.
