Неуловимый разбойник Хотценплотц разгуливает по округе. Население в панике, а полиция бессильна в его поимке. И вот средь бела дня совершено новое преступление: Хотценплотц крадёт кофемолку и доводит бабушку Касперля до обморока. Больше не в силах терпеть безнаказанность преступника, Касперль и его верный друг Сеппель решают сами отыскать и поймать злостного нарушителя. Вот только разбойник не так прост, как может показаться на первый взгляд, и у него припрятан не один туз в рукаве.
Neulovimyj razbojnik Khottsenplotts razgulivaet po okruge. Naselenie v panike, a politsija bessilna v ego poimke. I vot sred bela dnja soversheno novoe prestuplenie: Khottsenplotts kradjot kofemolku i dovodit babushku Kasperlja do obmoroka. Bolshe ne v silakh terpet beznakazannost prestupnika, Kasperl i ego vernyj drug Seppel reshajut sami otyskat i pojmat zlostnogo narushitelja. Vot tolko razbojnik ne tak prost, kak mozhet pokazatsja na pervyj vzgljad, i u nego priprjatan ne odin tuz v rukave.
