Книга посвящена особенностям лексики французского языка и рассчитана на уровень В1-B2, частично с переходом на С1.
В пособии рассматриваются различные лексические явления - совпадения в звучании и написании слов,
"похожие" слова, ложные друзья переводчика, изменение значений слов в зависимости от позиции в предложении и многие другие. Усвоению лексического материала будут способствовать разнообразные упражнения и задания.
Главная цель пособия - помочь русскоязычным учащимся научиться правильно понимать французов и избегать типичных лексических ошибок в своей речи.
Kniga posvjaschena osobennostjam leksiki frantsuzskogo jazyka i rasschitana na uroven V1-B2, chastichno s perekhodom na S1.
V posobii rassmatrivajutsja razlichnye leksicheskie javlenija - sovpadenija v zvuchanii i napisanii slov,
"pokhozhie" slova, lozhnye druzja perevodchika, izmenenie znachenij slov v zavisimosti ot pozitsii v predlozhenii i mnogie drugie. Usvoeniju leksicheskogo materiala budut sposobstvovat raznoobraznye uprazhnenija i zadanija.
Glavnaja tsel posobija - pomoch russkojazychnym uchaschimsja nauchitsja pravilno ponimat frantsuzov i izbegat tipichnykh leksicheskikh oshibok v svoej rechi.
