Война окончена, в Притианию пришел мир. Коварные планы правителя Сонного королевства, вступившего в сговор с Тамлином, верховным правителем Двора весны, разрушены. Казалось бы, ничто не может омрачить радости победителей и грядущий День зимнего солнцестояния люди встретят, не опасаясь ударов со стороны темных сил. Только рано еще почивать на лаврах. На севере, в Иллирианских горах, где расположены лагеря крылатых воинов, зреет мятеж. И Фейре с Ризандом, верховным правителям Двора ночи, надо сделать все возможное и невозможное, чтобы предотвратить кровавую бойню.
Vojna okonchena, v Pritianiju prishel mir. Kovarnye plany pravitelja Sonnogo korolevstva, vstupivshego v sgovor s Tamlinom, verkhovnym pravitelem Dvora vesny, razrusheny. Kazalos by, nichto ne mozhet omrachit radosti pobeditelej i grjaduschij Den zimnego solntsestojanija ljudi vstretjat, ne opasajas udarov so storony temnykh sil. Tolko rano esche pochivat na lavrakh. Na severe, v Illirianskikh gorakh, gde raspolozheny lagerja krylatykh voinov, zreet mjatezh. I Fejre s Rizandom, verkhovnym praviteljam Dvora nochi, nado sdelat vse vozmozhnoe i nevozmozhnoe, chtoby predotvratit krovavuju bojnju.
