Впервые на русском - классический роман американского нуара, однажды уже экранизированный в золотую эпоху Голливуда с Тайроном Пауэром и Джоан Блонделл в главных ролях. А сейчас на мировые экраны выходит новая киноверсия: постановщик - Гильермо дель Торо ("Лабиринт Фавна", "Форма воды", "Хребет дьявола", "Хеллбой"), в фильме снимались Брэдли Купер, Кейт Бланшетт, Уиллем Дефо, Рон Перлман, Руни Мара, Тони Колетт и др. Стэн Карлайл работает в странствующем балагане "Десять в одном". Он молод, талантлив и амбициозен и, тонко понимая человеческую натуру, имеет задатки успешного менталиста - "чтеца мыслей". И вот уже Стэн выступает на престижных площадках с собственным номером, и женится на красавице-ассистентке, а его спиритические сеансы пользуются большой популярностью в высших кругах общества. Но, даже готовя самую грандиозную аферу в своей карьере, он не в силах избавиться от образа "переулка кошмаров", что преследует его с детства... "Пресловутую американскую мечту Грешем выворачивает наизнанку. Его герой ковыляет во тьме по переулку кошмаров, до последнего надеясь - и мы надеемся вместе с ним, - что путь не окончится тупиком и впереди забрезжит свет" (Los Angeles Times).
Vpervye na russkom - klassicheskij roman amerikanskogo nuara, odnazhdy uzhe ekranizirovannyj v zolotuju epokhu Gollivuda s Tajronom Pauerom i Dzhoan Blondell v glavnykh roljakh. A sejchas na mirovye ekrany vykhodit novaja kinoversija: postanovschik - Gilermo del Toro ("Labirint Favna", "Forma vody", "Khrebet djavola", "Khellboj"), v filme snimalis Bredli Kuper, Kejt Blanshett, Uillem Defo, Ron Perlman, Runi Mara, Toni Kolett i dr. Sten Karlajl rabotaet v stranstvujuschem balagane "Desjat v odnom". On molod, talantliv i ambitsiozen i, tonko ponimaja chelovecheskuju naturu, imeet zadatki uspeshnogo mentalista - "chtetsa myslej". I vot uzhe Sten vystupaet na prestizhnykh ploschadkakh s sobstvennym nomerom, i zhenitsja na krasavitse-assistentke, a ego spiriticheskie seansy polzujutsja bolshoj populjarnostju v vysshikh krugakh obschestva. No, dazhe gotovja samuju grandioznuju aferu v svoej karere, on ne v silakh izbavitsja ot obraza "pereulka koshmarov", chto presleduet ego s detstva... "Preslovutuju amerikanskuju mechtu Greshem vyvorachivaet naiznanku. Ego geroj kovyljaet vo tme po pereulku koshmarov, do poslednego nadejas - i my nadeemsja vmeste s nim, - chto put ne okonchitsja tupikom i vperedi zabrezzhit svet" (Los Angeles Times).
