Древний закон волков - никогда не вступать в союз с человеком - нарушен: молодая волчица Каала, подружившаяся с девочкой Тали, решила любой ценой сплотить два племени, два рода - человеческий и волчий. Вместе легче выживать, охотиться, и лучше быть товарищами, чем врагами, верно?
Однако не все так считают. Люди боятся волков, и заслужить их доверие будет нелегко. Особенно когда на пути у Каалы встанут таинственные, всемогущие Верховные волки - повелители и хранители серого племени, готовые применить всю свою силу, хитрость и могущество, чтобы не допустить ненавистного им союза волка и человека...
Но почему Верховные волки так жестоки? Что кроется за этой жестокостью - лютая ненависть или всепоглощающий страх?..
Drevnij zakon volkov - nikogda ne vstupat v sojuz s chelovekom - narushen: molodaja volchitsa Kaala, podruzhivshajasja s devochkoj Tali, reshila ljuboj tsenoj splotit dva plemeni, dva roda - chelovecheskij i volchij. Vmeste legche vyzhivat, okhotitsja, i luchshe byt tovarischami, chem vragami, verno?
Odnako ne vse tak schitajut. Ljudi bojatsja volkov, i zasluzhit ikh doverie budet nelegko. Osobenno kogda na puti u Kaaly vstanut tainstvennye, vsemoguschie Verkhovnye volki - poveliteli i khraniteli serogo plemeni, gotovye primenit vsju svoju silu, khitrost i moguschestvo, chtoby ne dopustit nenavistnogo im sojuza volka i cheloveka...
No pochemu Verkhovnye volki tak zhestoki? Chto kroetsja za etoj zhestokostju - ljutaja nenavist ili vsepogloschajuschij strakh?..