Знаменитая пятёрка отправляется в заснеженные валлийские горы. Ребятам не терпится покататься на санях и лыжах. Они прекрасно проводят время, но однажды в окне таинственного дома они замечают старую женщину, которая подаёт им какие-то знаки. Друзья подозревают, что её держат в "Старых Башнях" взаперти, и решают выяснить, так ли это. А вдруг заточение узницы как-то связано с добычей редкой руды в горах?
Znamenitaja pjatjorka otpravljaetsja v zasnezhennye vallijskie gory. Rebjatam ne terpitsja pokatatsja na sanjakh i lyzhakh. Oni prekrasno provodjat vremja, no odnazhdy v okne tainstvennogo doma oni zamechajut staruju zhenschinu, kotoraja podajot im kakie-to znaki. Druzja podozrevajut, chto ejo derzhat v "Starykh Bashnjakh" vzaperti, i reshajut vyjasnit, tak li eto. A vdrug zatochenie uznitsy kak-to svjazano s dobychej redkoj rudy v gorakh?