Выйдя на экраны кинотеатров в пасхальный уикенд 1999 года, "Матрица" уже в первый день проката стала своего рода философской провокацией. Вопросы, затронутые в повествовании о программисте Томасе Андерсоне, когда-то уже были озвучены Платоном, Декартом и Кантом: "Как определить реальность? " "Что такое личность? " и "Как соотносятся судьба и свободная воля? "
"Матрица" - это коктейль из различных мотивов: дзен-буддизма, юнгианской психологии, популярной квантовой механики, гонконгских фильмов о боевых искусствах и других "ингредиентов". Сестры Вачовски новаторски объединили в фильме аспекты популярной культуры и академического знания.
Философские концепции античных мыслителей и мрачные умозаключения ученых эпохи постмодернизма органично сосуществуют в научно-фантастической реальности. Однако настолько ли она фантастическая, какой кажется на первый взгляд? И что вообще есть реальность? Тринити наклоняется к уху Нео и шепчет: "Вопрос, вот что не дает нам покоя".
Переводчик: Постнова Дарья
Vyjdja na ekrany kinoteatrov v paskhalnyj uikend 1999 goda, "Matritsa" uzhe v pervyj den prokata stala svoego roda filosofskoj provokatsiej. Voprosy, zatronutye v povestvovanii o programmiste Tomase Andersone, kogda-to uzhe byli ozvucheny Platonom, Dekartom i Kantom: "Kak opredelit realnost? " "Chto takoe lichnost? " i "Kak sootnosjatsja sudba i svobodnaja volja? "
"Matritsa" - eto koktejl iz razlichnykh motivov: dzen-buddizma, jungianskoj psikhologii, populjarnoj kvantovoj mekhaniki, gonkongskikh filmov o boevykh iskusstvakh i drugikh "ingredientov". Sestry Vachovski novatorski obedinili v filme aspekty populjarnoj kultury i akademicheskogo znanija.
Filosofskie kontseptsii antichnykh myslitelej i mrachnye umozakljuchenija uchenykh epokhi postmodernizma organichno sosuschestvujut v nauchno-fantasticheskoj realnosti. Odnako nastolko li ona fantasticheskaja, kakoj kazhetsja na pervyj vzgljad? I chto voobsche est realnost? Triniti naklonjaetsja k ukhu Neo i shepchet: "Vopros, vot chto ne daet nam pokoja".
Perevodchik: Postnova Darja
