Случайность? Судьба? Злой рок? Как так получилось, что один день изменил жизнь до неузнаваемости? Спасаясь от вооруженных вилами селян, я и не подозревала, что вот-вот стану ученицей боевого мага. Но радость оказалась недолгой, не прошло и суток, как я стала единственной в мире обладательницей загадочного камня, от которого невозможно избавиться и на который ведется самая настоящая охота! Что в нем такого особенного? Настолько особенного, что пришлось спасаться от разъяренного дракона, троллей и других чудовищ? И как спастись, когда компанию составляет вредный маг, невзлюбивший меня с первого взгляда, и малознакомый кот-оборотень, с которыми мы оказались неизвестно где, без денег, без еды, без питья, без оружия, без... Да без всего! С пустыми руками! Так что за секрет таит чароит?..
Sluchajnost? Sudba? Zloj rok? Kak tak poluchilos, chto odin den izmenil zhizn do neuznavaemosti? Spasajas ot vooruzhennykh vilami seljan, ja i ne podozrevala, chto vot-vot stanu uchenitsej boevogo maga. No radost okazalas nedolgoj, ne proshlo i sutok, kak ja stala edinstvennoj v mire obladatelnitsej zagadochnogo kamnja, ot kotorogo nevozmozhno izbavitsja i na kotoryj vedetsja samaja nastojaschaja okhota! Chto v nem takogo osobennogo? Nastolko osobennogo, chto prishlos spasatsja ot razjarennogo drakona, trollej i drugikh chudovisch? I kak spastis, kogda kompaniju sostavljaet vrednyj mag, nevzljubivshij menja s pervogo vzgljada, i maloznakomyj kot-oboroten, s kotorymi my okazalis neizvestno gde, bez deneg, bez edy, bez pitja, bez oruzhija, bez... Da bez vsego! S pustymi rukami! Tak chto za sekret tait charoit?..