О семье Лидии Кроу ходят слухи по всему Лондону. Городская легенда гласит, что ее предки владели магическими способностями и, возможно, в наши дни отголоски этой магии все еще теплятся в ком-то из представителей семейства. Лидия уже давно обосновалась в Шотландии, где ее не касаются слухи. Однако ей приходится вернуться в столицу, в лоно семьи, поскольку дядя Чарли, глава Кроу, просит Лидию разыскать ее пропавшую двоюродную сестру. Лидия селится в заброшенном кафе Чарли, где, как ей кажется, она видит привидение. Неужели она действительно владеет необычными способностями? И что от нее нужно инспектору полиции, который ходит за ней по пятами и то ли подозревает Лидию в чем-то, то ли пытается за ней ухаживать?
O seme Lidii Krou khodjat slukhi po vsemu Londonu. Gorodskaja legenda glasit, chto ee predki vladeli magicheskimi sposobnostjami i, vozmozhno, v nashi dni otgoloski etoj magii vse esche tepljatsja v kom-to iz predstavitelej semejstva. Lidija uzhe davno obosnovalas v Shotlandii, gde ee ne kasajutsja slukhi. Odnako ej prikhoditsja vernutsja v stolitsu, v lono semi, poskolku djadja Charli, glava Krou, prosit Lidiju razyskat ee propavshuju dvojurodnuju sestru. Lidija selitsja v zabroshennom kafe Charli, gde, kak ej kazhetsja, ona vidit prividenie. Neuzheli ona dejstvitelno vladeet neobychnymi sposobnostjami? I chto ot nee nuzhno inspektoru politsii, kotoryj khodit za nej po pjatami i to li podozrevaet Lidiju v chem-to, to li pytaetsja za nej ukhazhivat?