В королевстве Веновия, где живет Тня, зима длится уже шестнадцать лет. Жители ее деревни умирают от холодр и голода. Древняя легенда гласит: король феирн проклял людей после того, как его возлюбленная сбежала от него.II теперь никто не может этого изменить. Охотясь на границе Морозного леса, девушка замечает одинокого путника. Только феирн могут находиться здесь, где нет места живому. В старинной книге девушка прочла, что если увидел фейри. значит, рядом скрыт вход в ихцарство. Тия уверена: юноша должен помочь ей встретиться с королем и снять проклятие. Вот только девушка еще не знает, как далеко заведет ее отчаянное стремление спасти свой народ. II насколько опасно доверить свою судьбу фейри...
V korolevstve Venovija, gde zhivet Tnja, zima dlitsja uzhe shestnadtsat let. Zhiteli ee derevni umirajut ot kholodr i goloda. Drevnjaja legenda glasit: korol feirn prokljal ljudej posle togo, kak ego vozljublennaja sbezhala ot nego.II teper nikto ne mozhet etogo izmenit. Okhotjas na granitse Moroznogo lesa, devushka zamechaet odinokogo putnika. Tolko feirn mogut nakhoditsja zdes, gde net mesta zhivomu. V starinnoj knige devushka prochla, chto esli uvidel fejri. znachit, rjadom skryt vkhod v ikhtsarstvo. Tija uverena: junosha dolzhen pomoch ej vstretitsja s korolem i snjat prokljatie. Vot tolko devushka esche ne znaet, kak daleko zavedet ee otchajannoe stremlenie spasti svoj narod. II naskolko opasno doverit svoju sudbu fejri...