Аргентина, двадцатые годы XX века. Буря, зародившаяся в глубине материка, движется от Кордильер к морю, по пути захватив в плен маленький почтовый самолет, выполняющий один из первых регулярных ночных рейсов. Непроглядный мрак, вой ветра, воздушные ямы: кажется, что двигатель вот-вот заглохнет. А вдобавок ко всему - надвигающийся грозовой фронт и малый остаток топлива на борту. В страшном напряжении пилот и радист ведут неравную борьбу со стихией. Удастся ли победить и выполнить ответственное задание? Смогут ли они совершить посадку или придется погибнуть во имя общего дела? Именно на таком самолете в то время летал и сам Антуан де Сент-Экзюпери, писатель и летчик... Роман "Ночной полет" был закончен в 1930 году в Буэнос-Айресе. Впервые издан в 1931 году и сразу же удостоен литературной премии "Фемина".
Переводчик: Ваксмахер Морис Николаевич
Художник: Скворцова Катерина
Argentina, dvadtsatye gody XX veka. Burja, zarodivshajasja v glubine materika, dvizhetsja ot Kordiler k morju, po puti zakhvativ v plen malenkij pochtovyj samolet, vypolnjajuschij odin iz pervykh reguljarnykh nochnykh rejsov. Neprogljadnyj mrak, voj vetra, vozdushnye jamy: kazhetsja, chto dvigatel vot-vot zaglokhnet. A vdobavok ko vsemu - nadvigajuschijsja grozovoj front i malyj ostatok topliva na bortu. V strashnom naprjazhenii pilot i radist vedut neravnuju borbu so stikhiej. Udastsja li pobedit i vypolnit otvetstvennoe zadanie? Smogut li oni sovershit posadku ili pridetsja pogibnut vo imja obschego dela? Imenno na takom samolete v to vremja letal i sam Antuan de Sent-Ekzjuperi, pisatel i letchik... Roman "Nochnoj polet" byl zakonchen v 1930 godu v Buenos-Ajrese. Vpervye izdan v 1931 godu i srazu zhe udostoen literaturnoj premii "Femina".
Perevodchik: Vaksmakher Moris Nikolaevich
Khudozhnik: Skvortsova Katerina
