Ведомые ненавистью к Ложному Императору, стремясь отомстить за убийство отца-примарха, Повелители Ночи скрываются в космической тьме. Один из осколков зловещего VIII легиона, направляемый видениями пророка по имени Талос, пытается выжить в бесконечной войне с Империумом. После конфликта с орденом ренегатов и безуспешной попытки сбежать от эльдаров из рукотворного мира Ультве Повелителям Ночи приходится вернуться на руины древней крепости, где они когда-то потерпели величайшее из поражений. Они вступают в бой, не имея шансов на победу.
Переводчик: Бахрамов Никита, Егорова Евгения, Зонис Ю.
Vedomye nenavistju k Lozhnomu Imperatoru, stremjas otomstit za ubijstvo ottsa-primarkha, Poveliteli Nochi skryvajutsja v kosmicheskoj tme. Odin iz oskolkov zloveschego VIII legiona, napravljaemyj videnijami proroka po imeni Talos, pytaetsja vyzhit v beskonechnoj vojne s Imperiumom. Posle konflikta s ordenom renegatov i bezuspeshnoj popytki sbezhat ot eldarov iz rukotvornogo mira Ultve Poveliteljam Nochi prikhoditsja vernutsja na ruiny drevnej kreposti, gde oni kogda-to poterpeli velichajshee iz porazhenij. Oni vstupajut v boj, ne imeja shansov na pobedu.
Perevodchik: Bakhramov Nikita, Egorova Evgenija, Zonis Ju.
