Мэтью Грегори Льюис (1775 - 1818) был известен прежде всего как драматург и поэт круга Байрона и Шелли. Однако настоящую славу ему принес роман "Монах", написанный в юности и ставший бестселлером и причиной громкого общественного скандала. "Монах" - одна из четырех великих книг первой волны "готической" литературы, оказавшая прямое влияние на "Итальянца" А. Радклиф, "Эликсиры сатаны" Э. Т. А. Гофмана и "Мельмота Скитальца" Ч. Р. Метьюрина, Брат Амбросио, истово верующий испанский монах, известный силой своих проповедей, оказывается не в силах противостоять страсти к красавице Матильде. Вот только под видом девушки к монаху явился коварный демон, посланный самим Сатаной, чтобы не просто искусить праведника, а превратить его в великого грешника, нарушающего все Божьи и человеческие законы. И теперь перед Амбросио стоит мучительный выбор: поддаться искушению Тьмы или остаться верным нелегкому, но праведному пути?
Metju Gregori Ljuis (1775 - 1818) byl izvesten prezhde vsego kak dramaturg i poet kruga Bajrona i Shelli. Odnako nastojaschuju slavu emu prines roman "Monakh", napisannyj v junosti i stavshij bestsellerom i prichinoj gromkogo obschestvennogo skandala. "Monakh" - odna iz chetyrekh velikikh knig pervoj volny "goticheskoj" literatury, okazavshaja prjamoe vlijanie na "Italjantsa" A. Radklif, "Eliksiry satany" E. T. A. Gofmana i "Melmota Skitaltsa" Ch. R. Metjurina, Brat Ambrosio, istovo verujuschij ispanskij monakh, izvestnyj siloj svoikh propovedej, okazyvaetsja ne v silakh protivostojat strasti k krasavitse Matilde. Vot tolko pod vidom devushki k monakhu javilsja kovarnyj demon, poslannyj samim Satanoj, chtoby ne prosto iskusit pravednika, a prevratit ego v velikogo greshnika, narushajuschego vse Bozhi i chelovecheskie zakony. I teper pered Ambrosio stoit muchitelnyj vybor: poddatsja iskusheniju Tmy ili ostatsja vernym nelegkomu, no pravednomu puti?
