Кэди исполнилось шестнадцать. Она уверена, что вскоре произойдут как минимум две очень важные вещи. Во-первых, у нее появится бойфренд. Во-вторых, в ее жизни случится еще какое-нибудь значимое событие. Кэди дружит с Рози так давно, что казалось, ничто не сможет разлучить подруг. Но с началом учебного года в их крепкой дружбе появилась трещина. В прочем, это даже не трещина, а настоящая пробоина, которую зовут Сьюзан. Она новенькая в школе. Сьюзан красива, умна и пользуется огромной популярностью. И, похоже, решила занять место Кэди и стать лучшей подругой Рози.
Kedi ispolnilos shestnadtsat. Ona uverena, chto vskore proizojdut kak minimum dve ochen vazhnye veschi. Vo-pervykh, u nee pojavitsja bojfrend. Vo-vtorykh, v ee zhizni sluchitsja esche kakoe-nibud znachimoe sobytie. Kedi druzhit s Rozi tak davno, chto kazalos, nichto ne smozhet razluchit podrug. No s nachalom uchebnogo goda v ikh krepkoj druzhbe pojavilas treschina. V prochem, eto dazhe ne treschina, a nastojaschaja proboina, kotoruju zovut Sjuzan. Ona novenkaja v shkole. Sjuzan krasiva, umna i polzuetsja ogromnoj populjarnostju. I, pokhozhe, reshila zanjat mesto Kedi i stat luchshej podrugoj Rozi.
