Исабель Альенде - одна из наиболее известных латиноамериканских писательниц, увенчана множеством премий и литературных званий. Начиная с первых романов "Дом духов" и "Любовь и тьма" литературные критики воспринимают ее как суперзвезду латиноамериканского магического реализма. Суммарный тираж ее книг уже перевалил за шестьдесят миллионов экземпляров, ее романы переведены на три десятка языков. В 2004 году ее приняли в Американскую академию искусств и литературы. Одна из самых знаменитых женщин Латинской Америки, она на равных общается с президентами и членами королевских домов, с далай-ламой, суперзвездами и нобелевскими лауреатами."Дом духов" - это волнующее эпическое повествование об истории семьи Труэба. Здесь все реально и все волшебно, начиная с девушки с зелеными волосами, наделенной даром ясновидения: реальный пласт с уютом семейного дома, жизнью многострадальной страны, политическими бурями и тяжким трудом, стихией бунта, доверием, предательством, расстрелами, пытками, судьбой Поэта, за которой просматривается история певца Виктора Хары, и отражение этого зримого мира в волшебном зеркале предчувствий, роковых предсказаний, безумной страсти, которой не в силах помешать даже смерть.
Isabel Alende - odna iz naibolee izvestnykh latinoamerikanskikh pisatelnits, uvenchana mnozhestvom premij i literaturnykh zvanij. Nachinaja s pervykh romanov "Dom dukhov" i "Ljubov i tma" literaturnye kritiki vosprinimajut ee kak superzvezdu latinoamerikanskogo magicheskogo realizma. Summarnyj tirazh ee knig uzhe perevalil za shestdesjat millionov ekzempljarov, ee romany perevedeny na tri desjatka jazykov. V 2004 godu ee prinjali v Amerikanskuju akademiju iskusstv i literatury. Odna iz samykh znamenitykh zhenschin Latinskoj Ameriki, ona na ravnykh obschaetsja s prezidentami i chlenami korolevskikh domov, s dalaj-lamoj, superzvezdami i nobelevskimi laureatami."Dom dukhov" - eto volnujuschee epicheskoe povestvovanie ob istorii semi Trueba. Zdes vse realno i vse volshebno, nachinaja s devushki s zelenymi volosami, nadelennoj darom jasnovidenija: realnyj plast s ujutom semejnogo doma, zhiznju mnogostradalnoj strany, politicheskimi burjami i tjazhkim trudom, stikhiej bunta, doveriem, predatelstvom, rasstrelami, pytkami, sudboj Poeta, za kotoroj prosmatrivaetsja istorija pevtsa Viktora Khary, i otrazhenie etogo zrimogo mira v volshebnom zerkale predchuvstvij, rokovykh predskazanij, bezumnoj strasti, kotoroj ne v silakh pomeshat dazhe smert.
