Джузеппе Гарибальди. Вся деятельность Гарибальди, вся его жизнь так тесно связаны с судьбою родины, что биографу его на каждом шагу приходится возвращаться к истории Италии. Встречаются люди, которые, увлекшись в молодости какой-нибудь одной идеей, до того роднятся с ней, что все свои силы в течение всей последующей жизни безраздельно отдают служению этой особенно дорогой для них идее. К таким исключительным натурам принадлежал Гарибальди. Узнать и понять Гарибальди можно, только узнав и поняв Италию и тс надежды, которые одушевляли лучшую часть итальянского общества в начале XIX столетия.Фердинанд Лассаль. Германия подарила множество великих деятелей в области умственной и общественной жизни. Кант, Фихте, Гегель, Гёте, Шиллер, Фейербах. Гейне, Берне, Маркс - краткий список сынов "народа мыслителей". Среди них есть гении, быть может далеко превосходящие по интеллектуальным силам Лассаля, но среди иих нет ни одного, кто в такой короткий промежуток времени совершил бы так много, приобрел бы такое сильное влияние на общественную жизнь и общественную мысль своей страны.
Dzhuzeppe Garibaldi. Vsja dejatelnost Garibaldi, vsja ego zhizn tak tesno svjazany s sudboju rodiny, chto biografu ego na kazhdom shagu prikhoditsja vozvraschatsja k istorii Italii. Vstrechajutsja ljudi, kotorye, uvlekshis v molodosti kakoj-nibud odnoj ideej, do togo rodnjatsja s nej, chto vse svoi sily v techenie vsej posledujuschej zhizni bezrazdelno otdajut sluzheniju etoj osobenno dorogoj dlja nikh idee. K takim iskljuchitelnym naturam prinadlezhal Garibaldi. Uznat i ponjat Garibaldi mozhno, tolko uznav i ponjav Italiju i ts nadezhdy, kotorye odushevljali luchshuju chast italjanskogo obschestva v nachale XIX stoletija.Ferdinand Lassal. Germanija podarila mnozhestvo velikikh dejatelej v oblasti umstvennoj i obschestvennoj zhizni. Kant, Fikhte, Gegel, Gjote, Shiller, Fejerbakh. Gejne, Berne, Marks - kratkij spisok synov "naroda myslitelej". Sredi nikh est genii, byt mozhet daleko prevoskhodjaschie po intellektualnym silam Lassalja, no sredi iikh net ni odnogo, kto v takoj korotkij promezhutok vremeni sovershil by tak mnogo, priobrel by takoe silnoe vlijanie na obschestvennuju zhizn i obschestvennuju mysl svoej strany.
