Якоб идёт на детскую площадку. Там его уже ждет друг Пауль и другие ребята. На площадке столько всего интересного: можно качаться на качелях, лепить куличики и играть в прятки! Главное, быть внимательным и не уходить далеко от мамы. Вместе с Якобом ваш малыш точно запомнит, что нельзя гулять без присмотра взрослых, узнает, как вести себя на детской площадке, будет смелее чувствовать себя на прогулках.
Художник: Петер Фридл
Переводчик: Людмила Тагильцева
Jakob idjot na detskuju ploschadku. Tam ego uzhe zhdet drug Paul i drugie rebjata. Na ploschadke stolko vsego interesnogo: mozhno kachatsja na kacheljakh, lepit kulichiki i igrat v prjatki! Glavnoe, byt vnimatelnym i ne ukhodit daleko ot mamy. Vmeste s Jakobom vash malysh tochno zapomnit, chto nelzja guljat bez prismotra vzroslykh, uznaet, kak vesti sebja na detskoj ploschadke, budet smelee chuvstvovat sebja na progulkakh.
Khudozhnik: Peter Fridl
Perevodchik: Ljudmila Tagiltseva
