В прогрессивном, упорядоченном мире, где талантливые люди черпают свою силу в посмертии предков, а всякая тьма из прошлого бьет по судьбам ныне живущих, следователь полиции Дитр Парцес сталкивается с безумным террористом Рофоммом Ребусом. Ребус преследует врага даже после своей кончины, и полицейскому приходится повернуть время вспять, чтобы изменить судьбу человека, рожденного для зла и мрака.
V progressivnom, uporjadochennom mire, gde talantlivye ljudi cherpajut svoju silu v posmertii predkov, a vsjakaja tma iz proshlogo bet po sudbam nyne zhivuschikh, sledovatel politsii Ditr Partses stalkivaetsja s bezumnym terroristom Rofommom Rebusom. Rebus presleduet vraga dazhe posle svoej konchiny, i politsejskomu prikhoditsja povernut vremja vspjat, chtoby izmenit sudbu cheloveka, rozhdennogo dlja zla i mraka.
