Убийцы, посланные Гаррошем Адским Криком, нападают на тролля Вол'джина, храброго предводителя племени Черного Копья, и оставляют его на пороге смерти. Но судьба улыбается раненому воину: хмелевар Чэнь Буйный Портер находит старого друга и перевозит на лечение в безопасное место - уединенный горный монастырь на легендарном континентеПандария. Там, постепенно выздоравливая, Вол'джин борется со старой ненавистью, тлеющей между Альянсом и Ордой - бок о бок с таинственным человеком, так же восстанавливающимся после ранений.Однако неприятности Вол'джина на этом только начинаются. Вскоре он оказывается втянут во вторжение на Пандарию, которым руководят зандалары - легендарное племя троллей, ведомое мечтой о победах и военной мощи и поддерживаемое легендарной, полумифической расой. Они предлагают Вол'джину шанс вновь обрести славу, которая принадлежит каждому троллю по праву рождения. И предложение это вдвое заманчивее после подлого предательства Гарроша. Выбор, который сделает Вол'джин, может спасти его народ... или обречь троллей на прозябание под жестокойпятой вождя Орды.
Ubijtsy, poslannye Garroshem Adskim Krikom, napadajut na trollja Vol'dzhina, khrabrogo predvoditelja plemeni Chernogo Kopja, i ostavljajut ego na poroge smerti. No sudba ulybaetsja ranenomu voinu: khmelevar Chen Bujnyj Porter nakhodit starogo druga i perevozit na lechenie v bezopasnoe mesto - uedinennyj gornyj monastyr na legendarnom kontinentePandarija. Tam, postepenno vyzdoravlivaja, Vol'dzhin boretsja so staroj nenavistju, tlejuschej mezhdu Aljansom i Ordoj - bok o bok s tainstvennym chelovekom, tak zhe vosstanavlivajuschimsja posle ranenij.Odnako neprijatnosti Vol'dzhina na etom tolko nachinajutsja. Vskore on okazyvaetsja vtjanut vo vtorzhenie na Pandariju, kotorym rukovodjat zandalary - legendarnoe plemja trollej, vedomoe mechtoj o pobedakh i voennoj moschi i podderzhivaemoe legendarnoj, polumificheskoj rasoj. Oni predlagajut Vol'dzhinu shans vnov obresti slavu, kotoraja prinadlezhit kazhdomu trollju po pravu rozhdenija. I predlozhenie eto vdvoe zamanchivee posle podlogo predatelstva Garrosha. Vybor, kotoryj sdelaet Vol'dzhin, mozhet spasti ego narod... ili obrech trollej na prozjabanie pod zhestokojpjatoj vozhdja Ordy.
