Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живем. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями - Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а ее отец Эрик, ученый-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени... "Космос". Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр - ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, "Космос" управляет полетом... если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые... Для среднего школьного возраста.
Eto istorija o kosmicheskikh prikljuchenijakh, v kotorye otpravljajutsja druzja, chtoby bolshe uznat o mire, v kotorom my zhivem. Eto takzhe istorija o zakonakh fiziki, kotorye upravljajut etim mirom. No, krome vsego prochego, eto istorija ob odinokom malchike po imeni Dzhordzh i o tom, kak izmenilas ego zhizn s togo dnja, kogda on poznakomilsja so svoimi novymi sosedjami - Anni i Erikom. Anni bolshe vsego na svete ljubit balet, a ee otets Erik, uchenyj-kosmolog, bolshe vsego na svete ljubit kosmos. Eriku pomogaet superkompjuter po imeni... "Kosmos". Etot kompjuter nastolko moschnyj i nastolko umnyj, chto umeet risovat dveri, cherez kotorye mozhno popast v ljubuju tochku Vselennoj (konechno, nadev pri etom skafandr - ved tam, v otkrytom kosmose, strashno kholodno!). A poka Dzhordzh i ego druzja issledujut kosmicheskoe prostranstvo, "Kosmos" upravljaet poletom... esli on na meste, konechno. No v ljuboj knizhke, dazhe v nauchno-prikljuchencheskoj, est zlye sily, kotorye... Dlja srednego shkolnogo vozrasta.