Вы просыпаетесь и чувствуете себя замечательно, а все вокруг говорят, что у вас уставший вид? Выбирая дату рождения на сайте, вынуждены прокручивать все ниже? Поздравляем, вам 40, а значит впереди лучший возраст — без страхов и комплексов двадцатилетних. На этот раз иконы стиля Каролин де Мегрэ и Софи Марс с юмором рассуждают, как, чувствуя себя парижанкой, принять неотвратимую зрелость с ее подводными камнями и преимуществом. Поднимают важные вопросы на тему кризиса среднего возраста, конкуренции с молодыми и внезапной смены статуса со звезды вечеринки на невидимку. Говорят о плюсах и минусах пластической хирургии, делятся хитростями макияжа, чтобы скорректировать мелкие морщины, и рассказывают, как заслужить лицо (и тело), за которые перед собой пятидесятилетней не будет стыдно. На страницах книги вас ждут плей-листы из любимых песен 1990-х, "черные" списки вещей, а также фразы, которые ни в коем случае нельзя произносить, чтобы возраст в паспорте не совпал с психологическим.
Vy prosypaetes i chuvstvuete sebja zamechatelno, a vse vokrug govorjat, chto u vas ustavshij vid? Vybiraja datu rozhdenija na sajte, vynuzhdeny prokruchivat vse nizhe? Pozdravljaem, vam 40, a znachit vperedi luchshij vozrast — bez strakhov i kompleksov dvadtsatiletnikh. Na etot raz ikony stilja Karolin de Megre i Sofi Mars s jumorom rassuzhdajut, kak, chuvstvuja sebja parizhankoj, prinjat neotvratimuju zrelost s ee podvodnymi kamnjami i preimuschestvom. Podnimajut vazhnye voprosy na temu krizisa srednego vozrasta, konkurentsii s molodymi i vnezapnoj smeny statusa so zvezdy vecherinki na nevidimku. Govorjat o pljusakh i minusakh plasticheskoj khirurgii, deljatsja khitrostjami makijazha, chtoby skorrektirovat melkie morschiny, i rasskazyvajut, kak zasluzhit litso (i telo), za kotorye pered soboj pjatidesjatiletnej ne budet stydno. Na stranitsakh knigi vas zhdut plej-listy iz ljubimykh pesen 1990-kh, "chernye" spiski veschej, a takzhe frazy, kotorye ni v koem sluchae nelzja proiznosit, chtoby vozrast v pasporte ne sovpal s psikhologicheskim.
