На Голубой планете нет взрослых, она населена детьми, которые делают всё, что им заблагорассудится, и никто не указывает им, как надо жить.
Однажды на планету детей приземляется загадочный человек, и начинают происходить чудеса. Прогремевшая на весь мир повесть исландского писателя Андри Снайра Магнасона начинается как невинная сказка и перерастает в философскую притчу о современном мире. Почему нельзя всегда быть счастливым? Хорошо ли, если все желания начнут исполняться? Что такое вой на? Почему одним всё, а другим ничего?
Книга получила рекордное количество наград в Исландии и за рубежом, в том числе Британскую национальную книжную премию, Международную премию им. Януша Корчака, Американскую международную премию «Зеленая планета», а недавно была выбрана лучшей детской книгой в Китае. «История Голубой планеты» издана более чем в 35 странах мира, а также поставлена на сцене в нескольких детских театрах разных стран.
Переводчик: Мокин Игорь
Редактор: Емельянова Энния
Художник: Йоунсдоухтир Ауслёйг
Na Goluboj planete net vzroslykh, ona naselena detmi, kotorye delajut vsjo, chto im zablagorassuditsja, i nikto ne ukazyvaet im, kak nado zhit.
Odnazhdy na planetu detej prizemljaetsja zagadochnyj chelovek, i nachinajut proiskhodit chudesa. Progremevshaja na ves mir povest islandskogo pisatelja Andri Snajra Magnasona nachinaetsja kak nevinnaja skazka i pererastaet v filosofskuju pritchu o sovremennom mire. Pochemu nelzja vsegda byt schastlivym? Khorosho li, esli vse zhelanija nachnut ispolnjatsja? Chto takoe voj na? Pochemu odnim vsjo, a drugim nichego?
Kniga poluchila rekordnoe kolichestvo nagrad v Islandii i za rubezhom, v tom chisle Britanskuju natsionalnuju knizhnuju premiju, Mezhdunarodnuju premiju im. Janusha Korchaka, Amerikanskuju mezhdunarodnuju premiju «Zelenaja planeta», a nedavno byla vybrana luchshej detskoj knigoj v Kitae. «Istorija Goluboj planety» izdana bolee chem v 35 stranakh mira, a takzhe postavlena na stsene v neskolkikh detskikh teatrakh raznykh stran.
Perevodchik: Mokin Igor
Redaktor: Emeljanova Ennija
Khudozhnik: Jounsdoukhtir Ausljojg
