"На фотографиях в инстаграме рождение ребенка - это цветы, розовые и синие банты с шарами, красивыми ракурсами и кучей улыбающихся людей. На самом деле это не совсем так. Об этом не принято говорить, но грудь, скорее всего, обвиснет, другие мамашки у песочницы будут временами сильно выбешивать, а недосып - это твой спутник на ближайшие годы. Эти лишения будут, будут обязательно, но они с лихвой компенсируются возможностью поцеловать нового человека в макушку, услышать картавый стих в свой адрес на день рождения, поломанными ромашками, вырванными со всей детской силой вместе с корнями из-под столба у подъезда, чтобы только, ради всего святого, любимая мама в этот момент была счастлива."
Редактор: Малышкина Вера
"Na fotografijakh v instagrame rozhdenie rebenka - eto tsvety, rozovye i sinie banty s sharami, krasivymi rakursami i kuchej ulybajuschikhsja ljudej. Na samom dele eto ne sovsem tak. Ob etom ne prinjato govorit, no grud, skoree vsego, obvisnet, drugie mamashki u pesochnitsy budut vremenami silno vybeshivat, a nedosyp - eto tvoj sputnik na blizhajshie gody. Eti lishenija budut, budut objazatelno, no oni s likhvoj kompensirujutsja vozmozhnostju potselovat novogo cheloveka v makushku, uslyshat kartavyj stikh v svoj adres na den rozhdenija, polomannymi romashkami, vyrvannymi so vsej detskoj siloj vmeste s kornjami iz-pod stolba u podezda, chtoby tolko, radi vsego svjatogo, ljubimaja mama v etot moment byla schastliva."
Redaktor: Malyshkina Vera