Инженер Джеймс Старр получает письмо от старого друга с предложением тайно посетить одну из заброшенных шахт Шотландии. Заинтригованный этим посланием, инженер тотчас собирается в путь. Но неожиданно приходит второе письмо, которое перечеркивает план поездки. Несмотря на опасность и возможную западню, Джеймс Старр отправляется в край призраков и древних легенд. В очередной том Жюля Верна входят три истории о приключениях на суше и на море: пропитанный поэтикой Вальтера Скотта роман "Черная Индия", страшный роман катастроф "Ченслер" и юмористическая повесть "Опыт доктора Окса".
Переводчик: Бобырь З., Мошенко М., Розенталь Р.
Художник: Фера Жюль, Риу Эдуард, Фрелих Лоренц
Inzhener Dzhejms Starr poluchaet pismo ot starogo druga s predlozheniem tajno posetit odnu iz zabroshennykh shakht Shotlandii. Zaintrigovannyj etim poslaniem, inzhener totchas sobiraetsja v put. No neozhidanno prikhodit vtoroe pismo, kotoroe perecherkivaet plan poezdki. Nesmotrja na opasnost i vozmozhnuju zapadnju, Dzhejms Starr otpravljaetsja v kraj prizrakov i drevnikh legend. V ocherednoj tom Zhjulja Verna vkhodjat tri istorii o prikljuchenijakh na sushe i na more: propitannyj poetikoj Valtera Skotta roman "Chernaja Indija", strashnyj roman katastrof "Chensler" i jumoristicheskaja povest "Opyt doktora Oksa".
Perevodchik: Bobyr Z., Moshenko M., Rozental R.
Khudozhnik: Fera Zhjul, Riu Eduard, Frelikh Lorents
