Море оберегало и защищало Баламутские острова, заповедные и счастливые. Люди жили здесь в радости и мире, в ладу с сушей, морскими водами и друг с другом. До тех пор, пока не разлетелась весть: оказывается, в недрах острова полным-полно золота...Перед вами поэтичная, глубокая, веселая и грустная история, как это всегда бывает у Жака Превера. Ирония сплетена в ней с печалью, счастье с горем - совсем как в жизни, пусть это всего лишь сказка, навеянная морскими ветрами, принесенными с Баламутских островов. Эта удивительная книга Жака Превера (1900-1977), выдающегося французского поэта, писателя, драматурга, впервые вышла на его родине в 1952 году, с чудесными иллюстрациями Андре Франсуа, которые и воспроизводятся в этом издании. На русском языке - впервые.
More oberegalo i zaschischalo Balamutskie ostrova, zapovednye i schastlivye. Ljudi zhili zdes v radosti i mire, v ladu s sushej, morskimi vodami i drug s drugom. Do tekh por, poka ne razletelas vest: okazyvaetsja, v nedrakh ostrova polnym-polno zolota...Pered vami poetichnaja, glubokaja, veselaja i grustnaja istorija, kak eto vsegda byvaet u Zhaka Prevera. Ironija spletena v nej s pechalju, schaste s gorem - sovsem kak v zhizni, pust eto vsego lish skazka, navejannaja morskimi vetrami, prinesennymi s Balamutskikh ostrovov. Eta udivitelnaja kniga Zhaka Prevera (1900-1977), vydajuschegosja frantsuzskogo poeta, pisatelja, dramaturga, vpervye vyshla na ego rodine v 1952 godu, s chudesnymi illjustratsijami Andre Fransua, kotorye i vosproizvodjatsja v etom izdanii. Na russkom jazyke - vpervye.
