Близится операция по ликвидации группировки "Роза". Для многих опытных следователей она станет серьезным испытанием, а Хайсэ Сасаки будет вынужден взглянуть в глаза своему забытому прошлому. Проблески правды и новые вопросы постепенно являют себя один за другим. Тем временем Канаэ, задумавший ради своего господина Сю Цукиямы уничтожить Хайсэ и куинксов связывается с "Древом Аогири"...
Blizitsja operatsija po likvidatsii gruppirovki "Roza". Dlja mnogikh opytnykh sledovatelej ona stanet sereznym ispytaniem, a Khajse Sasaki budet vynuzhden vzgljanut v glaza svoemu zabytomu proshlomu. Probleski pravdy i novye voprosy postepenno javljajut sebja odin za drugim. Tem vremenem Kanae, zadumavshij radi svoego gospodina Sju Tsukijamy unichtozhit Khajse i kuinksov svjazyvaetsja s "Drevom Aogiri"...
