Есть детективы, а есть - супердетективы! Знакомьтесь: Флетчер - основатель дворового детективного агентства, благородный скунс, способный учуять преступника за версту. Его напарник Тео - сын шеф-повара "Дикого Лося". Героям предстоит расследовать первое совместное дело: найти и обезвредить того хитреца, что ужинает в ресторане и уходит не заплатив! Ведь из-за него на кону само существование "Дикого Лося", без фирменного блюда которого - клёцек - детектив и представить не может свою жизнь.
В мире Флетчера нет скуки и нет правил, которые нельзя нарушить. Ведь кто раскрывает преступления лучше всех? Только тот, чьи поджилки не трясутся! Тот, кто смело бросается в водоворот непредсказуемых событий! Тот, кто на вопрос: "Когда идём на дело?" - уже мчит со всех ног с криком "Ар-р-риба!"
Писательница Антье Циллат (родилась в 1966 году) и иллюстратор Ян Бирк (родился в 1963 году) объединили усилия и весь свой опыт, чтобы создать захватывающую приключенческую серию о скунсе-сыщике по имени Флетчер. У вас в руках - её начало, первая книга коллекции. В Германии она стала бестселлером, и вся серия о скунсе-детективе завоевала сердца тысяч детей. В 2018 году "Флетчер" получил престижную премию Paderborner Hase, в жюри которой - ученики начальных школ.
Для младшего и среднего школьного возраста.
2-е издание, стереотипное.
Переводчик: Андреева Дарья
Художник: Бирк Ян
Est detektivy, a est - superdetektivy! Znakomtes: Fletcher - osnovatel dvorovogo detektivnogo agentstva, blagorodnyj skuns, sposobnyj uchujat prestupnika za verstu. Ego naparnik Teo - syn shef-povara "Dikogo Losja". Gerojam predstoit rassledovat pervoe sovmestnoe delo: najti i obezvredit togo khitretsa, chto uzhinaet v restorane i ukhodit ne zaplativ! Ved iz-za nego na konu samo suschestvovanie "Dikogo Losja", bez firmennogo bljuda kotorogo - kljotsek - detektiv i predstavit ne mozhet svoju zhizn.
V mire Fletchera net skuki i net pravil, kotorye nelzja narushit. Ved kto raskryvaet prestuplenija luchshe vsekh? Tolko tot, chi podzhilki ne trjasutsja! Tot, kto smelo brosaetsja v vodovorot nepredskazuemykh sobytij! Tot, kto na vopros: "Kogda idjom na delo?" - uzhe mchit so vsekh nog s krikom "Ar-r-riba!"
Pisatelnitsa Ante Tsillat (rodilas v 1966 godu) i illjustrator Jan Birk (rodilsja v 1963 godu) obedinili usilija i ves svoj opyt, chtoby sozdat zakhvatyvajuschuju prikljuchencheskuju seriju o skunse-syschike po imeni Fletcher. U vas v rukakh - ejo nachalo, pervaja kniga kollektsii. V Germanii ona stala bestsellerom, i vsja serija o skunse-detektive zavoevala serdtsa tysjach detej. V 2018 godu "Fletcher" poluchil prestizhnuju premiju Paderborner Hase, v zhjuri kotoroj - ucheniki nachalnykh shkol.
Dlja mladshego i srednego shkolnogo vozrasta.
2-e izdanie, stereotipnoe.
Perevodchik: Andreeva Darja
Khudozhnik: Birk Jan
