Дорожная авария в окрестностях Гренобля: юноша, удирая на автомобиле от таможенных контролеров, врезался в парапет и погиб. Подоспевшие полицейские обнаружили в багажнике тело девушки. Без лица. Так начинается новый роман Франка Тилье "Последняя рукопись", напоминающий хитроумно выточенную матрешку, где одна загадка сменяет другую. Главная линия связана с Лин Морган: скромная учительница, ставшая королевой триллера, всегда держала личную жизнь в секрете, но эта прежняя жизнь - спокойная, счастливая - обратилась в прах с исчезновением семнадцатилетней дочери. Лин вынуждена покинуть прекрасную виллу на Опаловом берегу, расстаться с мужем. Но спустя четыре года раздается телефонный звонок и ей сообщают, что муж в больнице. Более того, после совершенного на него нападения он потерял память...
Переводчик: Брусовани Марианна
Dorozhnaja avarija v okrestnostjakh Grenoblja: junosha, udiraja na avtomobile ot tamozhennykh kontrolerov, vrezalsja v parapet i pogib. Podospevshie politsejskie obnaruzhili v bagazhnike telo devushki. Bez litsa. Tak nachinaetsja novyj roman Franka Tile "Poslednjaja rukopis", napominajuschij khitroumno vytochennuju matreshku, gde odna zagadka smenjaet druguju. Glavnaja linija svjazana s Lin Morgan: skromnaja uchitelnitsa, stavshaja korolevoj trillera, vsegda derzhala lichnuju zhizn v sekrete, no eta prezhnjaja zhizn - spokojnaja, schastlivaja - obratilas v prakh s ischeznoveniem semnadtsatiletnej docheri. Lin vynuzhdena pokinut prekrasnuju villu na Opalovom beregu, rasstatsja s muzhem. No spustja chetyre goda razdaetsja telefonnyj zvonok i ej soobschajut, chto muzh v bolnitse. Bolee togo, posle sovershennogo na nego napadenija on poterjal pamjat...
Perevodchik: Brusovani Marianna
