Толстой попал на Кавказскую войну в 1851 году, в возрасте 23 лет, участвовал во многих боевых стычках и историю Хаджи-Мурата прекрасно знал. Но полностью "пазл" повести о знаменитом наибе Шамиля сложился у писателя лишь спустя полвека, когда Толстой увидел искалеченный тележным колесом, но упрямо встающий репейный куст и написал в дневнике, что он напомнил ему Хаджи-Мурата: "Молодец! " - подумал я... Так и надо, так и надо". Большая часть повести была готова к осени 1902 года, последние правки датируются декабрем 1904 года. Однако при жизни Толстого по решению самого писателя повесть не публиковалась. Впервые она была издана в "Посмертных художественных произведениях Л. Н. Толстого" в Москве в 1912 году с цензурными изъятиями, а без купюр была издана в России в 1917 году. В 1903 году, рассказывая американскому журналисту Джеймсу Крилмену о своей работе, Толстой говорил: "Это - поэма о Кавказе, не проповедь. Центральная фигура - Хаджи-Мурат - народный герой, который служил России, затем сражался против нее вместе со своим народом, а в конце концов русские снесли ему голову. Это рассказ о народе, презирающем смерть".Сопроводительная статья и комментарии Лидии ЧуковскойЛидия Чуковская - редактор, писательница, поэт, публицист, мемуаристка, диссидент, лауреат международных и российских премий: "Премия свободы" (Французская академия, 1980 год), премия имени академика А. Д. Сахарова "За гражданское мужество писателя" (ассоциация писателей "Апрель", 1990 год, по рекомендации Е. Г. Боннэр), Государственная премия Российской Федерации (1994 год).
Tolstoj popal na Kavkazskuju vojnu v 1851 godu, v vozraste 23 let, uchastvoval vo mnogikh boevykh stychkakh i istoriju Khadzhi-Murata prekrasno znal. No polnostju "pazl" povesti o znamenitom naibe Shamilja slozhilsja u pisatelja lish spustja polveka, kogda Tolstoj uvidel iskalechennyj telezhnym kolesom, no uprjamo vstajuschij repejnyj kust i napisal v dnevnike, chto on napomnil emu Khadzhi-Murata: "Molodets! " - podumal ja... Tak i nado, tak i nado". Bolshaja chast povesti byla gotova k oseni 1902 goda, poslednie pravki datirujutsja dekabrem 1904 goda. Odnako pri zhizni Tolstogo po resheniju samogo pisatelja povest ne publikovalas. Vpervye ona byla izdana v "Posmertnykh khudozhestvennykh proizvedenijakh L. N. Tolstogo" v Moskve v 1912 godu s tsenzurnymi izjatijami, a bez kupjur byla izdana v Rossii v 1917 godu. V 1903 godu, rasskazyvaja amerikanskomu zhurnalistu Dzhejmsu Krilmenu o svoej rabote, Tolstoj govoril: "Eto - poema o Kavkaze, ne propoved. Tsentralnaja figura - Khadzhi-Murat - narodnyj geroj, kotoryj sluzhil Rossii, zatem srazhalsja protiv nee vmeste so svoim narodom, a v kontse kontsov russkie snesli emu golovu. Eto rasskaz o narode, prezirajuschem smert".Soprovoditelnaja statja i kommentarii Lidii ChukovskojLidija Chukovskaja - redaktor, pisatelnitsa, poet, publitsist, memuaristka, dissident, laureat mezhdunarodnykh i rossijskikh premij: "Premija svobody" (Frantsuzskaja akademija, 1980 god), premija imeni akademika A. D. Sakharova "Za grazhdanskoe muzhestvo pisatelja" (assotsiatsija pisatelej "Aprel", 1990 god, po rekomendatsii E. G. Bonner), Gosudarstvennaja premija Rossijskoj Federatsii (1994 god).
