•Пуль благородного воина" — так переводятся три иероглифа, составляющие слово "бусидо". Кодекс чести настоящего воина, зародившийся еще н XII веке, столетиями оставался краеугольным камнем всей японской куль-1л ры Iк > правила определяли жизнь и смерть воина, вобрав в себя самурайские идеалы долга, храбрости и верности. Самая известная в мире версия •¦японского кодекса чести" появилась в 1899 году7. Ее автором стал Инадзо I Ьпчю 4 (1801 1933), политик, ученый и философ, который не только собрал древние правила бусидо, но и провел важные параллели с этикой евроиене кого рыцарства, перекинув мост от Японии к культуре Европы. Книга описывает не только ритуалы, но и образ мысли самурая, его систему ценностей, во многом актуальную и посей день. Этика бусидо оставила не-и "гладимый след и в современной культуре — от фильмов Акиры Куросавы и романов Юкио Мисимы до саги "Звездные войны" и аниме.Подарочное издание этой легендарной книги оформлено оригинальными японскими гравюрами и станет отличным подарком для ценителей японской культуры.
•Pul blagorodnogo voina" — tak perevodjatsja tri ieroglifa, sostavljajuschie slovo "busido". Kodeks chesti nastojaschego voina, zarodivshijsja esche n XII veke, stoletijami ostavalsja kraeugolnym kamnem vsej japonskoj kul-1l ry Ik > pravila opredeljali zhizn i smert voina, vobrav v sebja samurajskie idealy dolga, khrabrosti i vernosti. Samaja izvestnaja v mire versija •¦japonskogo kodeksa chesti" pojavilas v 1899 godu7. Ee avtorom stal Inadzo I pchju 4 (1801 1933), politik, uchenyj i filosof, kotoryj ne tolko sobral drevnie pravila busido, no i provel vazhnye paralleli s etikoj evroiene kogo rytsarstva, perekinuv most ot Japonii k kulture Evropy. Kniga opisyvaet ne tolko ritualy, no i obraz mysli samuraja, ego sistemu tsennostej, vo mnogom aktualnuju i posej den. Etika busido ostavila ne-i "gladimyj sled i v sovremennoj kulture — ot filmov Akiry Kurosavy i romanov Jukio Misimy do sagi "Zvezdnye vojny" i anime.Podarochnoe izdanie etoj legendarnoj knigi oformleno originalnymi japonskimi gravjurami i stanet otlichnym podarkom dlja tsenitelej japonskoj kultury.
