После папиных похорон я думал, что больше его не увижу. Но когда я пришёл в океанариум, папа оказался там, - правда, он превратился в рыбу-клоуна.
Не думаю, что мама готова сейчас к такой новости. Так что пока это останется моей тайной.
Книга Алана Дюранта "Рыба-клоун" о том, что все мы теряем близких, и о подростке, который смог справиться с большим горем.
Двенадцатилетнему Даку помогли воспоминания о его весёлом и изобретательном папе, тропические рыбы в океанариуме и одна очень вредная незнакомая девочка, которой, как оказалось, тоже непросто живётся.
Дак и Вайолет встают на защиту океанариума, который находится под угрозой закрытия. Общее важное дело помогает им разобраться в себе и обрести поддержку друг в друге.
Для среднего школьного возраста.
Переводчик: Попова Алина
Posle papinykh pokhoron ja dumal, chto bolshe ego ne uvizhu. No kogda ja prishjol v okeanarium, papa okazalsja tam, - pravda, on prevratilsja v rybu-klouna.
Ne dumaju, chto mama gotova sejchas k takoj novosti. Tak chto poka eto ostanetsja moej tajnoj.
Kniga Alana Djuranta "Ryba-kloun" o tom, chto vse my terjaem blizkikh, i o podrostke, kotoryj smog spravitsja s bolshim gorem.
Dvenadtsatiletnemu Daku pomogli vospominanija o ego vesjolom i izobretatelnom pape, tropicheskie ryby v okeanariume i odna ochen vrednaja neznakomaja devochka, kotoroj, kak okazalos, tozhe neprosto zhivjotsja.
Dak i Vajolet vstajut na zaschitu okeanariuma, kotoryj nakhoditsja pod ugrozoj zakrytija. Obschee vazhnoe delo pomogaet im razobratsja v sebe i obresti podderzhku drug v druge.
Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Popova Alina
